您是否遇到了这样的困境:

  • 已经入籍加拿大,手持蓝色护照,但国内的房产证上还是您的中文姓名和旧的身份证号?
  • 想要出售国内的物业,房管局却说:“无法证明持加拿大护照的您,就是房产证上的那个人”?
  • 国内银行的巨额存款、理财产品或股票账户,因为身份信息变更而无法操作?
  • 需要处理国内的遗产继承公司股权,却在证明“我就是我”的路上步步维艰?

这个普遍存在于新移民中的问题,我们称之为“身份断层”。当您的身份从中国公民变为加拿大公民,您的法律身份文件也随之改变。如何在中国官方机构面前,将您现在的加拿大护照和过去的中国身份证合法地连接起来,证明它们指向的是同一个人?

答案是:您需要一份由加拿大出具、经海牙认证的《同一人声明书》(Declaration of Same Person)。

作为深耕加拿大华人社区法律服务的专家,JZW Law律师事务所每年处理大量此类案件,我们深知其中的关键点和潜在风险。一份草率的声明,很可能在中国被拒,导致您白白浪费时间、金钱,甚至错失交易良机。

为什么“同一人声明书”至关重要?

这份文件并非简单的个人陈述,它是一份具有高度法律严肃性的文件。它由您本人在加拿大律师面前宣誓作出,并由律师进行公证,最后由加拿大省级政府进行海牙认证(Apostille)。
整套文件将向中国的所有政府部门和商业机构(如房管局、银行、工商局、法院)提供一个清晰、不可辩驳的证据链,证明:
持[您的加拿大护照号码]的[您的英文名],与持[您的中国身份证号码]的[您的中文名],是同一个人。

JZW Law一站式解决方案:精准、高效、权威

办理《同一人声明书》看似简单,实则环环相扣。选择JZW Law,我们将为您提供无缝衔接的一站式服务,杜绝一切后顾之忧。

第一步:【精准起草】—— 从源头确保成功

一份合格的声明书,内容必须滴水不漏。我们会为您起草一份完美符合中国机构要求的中英双语声明书,清晰列明:

  • 您的加拿大护照信息(姓名、护照号、出生日期)。
  • 您的前中国身份证信息(姓名、身份证号)。
  • 如有更名,还需注明更名历史(Name Change)。
  • 明确的法律声明文字。

JZW Law的专业价值:我们处理过无数成功案例,非常清楚中国不同城市、不同机构(例如,北京海淀房管局和上海浦东的银行)对文件细节的偏好和特殊要求。我们起草的文件,旨在一次性通过审核。

第二步:【律师公证】—— 赋予文件法律效力

声明书必须在有资格的律师或公证员面前签署。

JZW Law的便利之处:您无需再另找公证员。作为一家律师事务所,我们的律师将直接为您提供公证服务,确保流程的合规与高效。

第三步:【海牙认证】—— 获取国际“通行证”

自2024年1月11日加拿大正式实施《海牙公约》后,原先繁琐的三级认证(律师公证 → 省政府认证 → 中国领事馆认证)已简化为两步。公证后的文件,只需递交到指定的省政府部门(如安大略省政府)办理附加证明书(Apostille)即可。

JZW Law的一站式代办:您无需亲自研究复杂的申请表格,也无需花费时间前往政府办公大楼排队。您只需将文件交给我们,我们将为您处理所有递交、跟踪和领取的流程,将最终认证好的文件交到您手中。

为什么不能自己随便做?风险在哪里?

 自己做可能会出现的问题:

  • 内容不规范:自行起草的声明可能遗漏关键信息,导致在中国被认定为无效文件。
  • 流程不熟悉:不了解最新的海牙认证流程,可能导致文件递交错误或延误。
  • 时间成本高:自行研究和办理,将耗费您大量宝贵的时间和精力。
  • 风险巨大:一份无效的文件可能导致您国内数百万的资产无法处置,机会成本无法估量。

选择JZW Law,就是选择安心和保障

当您身在加拿大,需要处理远在中国的核心资产时,您需要一个值得信赖、精通两国体系的法律伙伴。

  • 一站式服务:从起草到最终认证,全程包办,省心省力。
  • 经验丰富:海量成功案例,确保您的文件在中国畅行无阻。
  • 无障碍沟通:我们提供流利的普通话、粤语和英语服务,精准理解您的需求。
  • 高效便捷:优化流程,为您争取最快的办理周期。

不要让“身份断层”成为您处理国内资产的绊脚石。在您采取任何行动前,请先咨询我们。

JZW Law律师事务所,是您连接加拿大与中国最坚实的法律桥梁。

JZW Law 律师事务所拥有经验丰富的律师团队。精通中英双语,提供专业的法律服务。我们专注于处理复杂的财产分割、企业股权、信托、海外资产等相关问题。 我们提供初步咨询服务,欢迎您联系我们,了解更多信息或预约咨询。

免责声明: 本文仅供参考,不构成法律建议。如果您需要法律帮助,请咨询专业的律师。