欢迎访问 JZW Law 关于加拿大海牙认证法律服务的网站!

加拿大海牙认证
加拿大海牙认证

加拿大自2024年1月11日起正式成为《海牙公约》成员国,这意味着加拿大签发的文件可以通过海牙认证(Apostille)在其他公约成员国得到承认,简化了文件跨国使用的流程。

什么是海牙认证?

海牙认证是根据1961年《海牙关于取消外国公文认证要求的公约》对公共文件进行的特定认证。它确认了签名的真实性以及签署公共文件的官员的权威性,使文件在公约签署国之间能够被接受,无需额外的领事认证。

哪些文件可以办理加拿大海牙认证?
  • 民事文件: 出生证明、结婚证书、离婚证书、死亡证明、亲属关系证明等。
  • 教育文件: 学位证书、成绩单、在读证明等。
  • 商业文件: 公司注册证书、公司章程、银行文件、商业合同等。
  • 法律文件: 法院判决书、授权书、遗嘱、公证文件等。
  • 其他: 无犯罪记录证明、自由销售证书、加拿大食品检验局(CFIA)证明或证书、加拿大知识产权局证书等。
如何办理加拿大海牙认证?

办理加拿大海牙认证的一般流程如下:

  1. 准备文件:
    1. 根据使用目的确定需要认证的文件。
    2. 准备文件原件或经公证的副本,并确保文件完整。
    3. 可能需要提供申请人的有效护照复印件等身份证明文件。
  2. 公证(如需要):
    1. 在加拿大境内寻找有资质的公证员或律师。
    2. 向公证员或律师提交文件及相关材料,说明认证需求。
    3. 公证员会对文件的真实性、完整性进行审核,确认签字盖章等信息属实,并在文件上签字盖章。
  3. 海牙认证申请:
    1. 将经过公证的文件(如需要)提交给加拿大相应的海牙认证机构。
    2. 加拿大指定的认证机构:加拿大全球事务部(Global Affairs Canada):负责联邦政府文件以及部分省或地区的文件。
      1. 阿尔伯塔省司法部
      2. 不列颠哥伦比亚省司法部长办公室
      3. 安大略省公共与商业服务部
      4. 萨斯喀彻温省司法部与司法部长
      5. 魁北克省司法部
  4. 审核与认证: 海牙认证机构会对文件进行审核,确认无误后,在文件上加盖海牙认证章(Apostille)。
  5. 领取认证文件:
    1. 按照认证机构的通知,前往指定地点领取海牙认证文件。
    2. 可选择邮寄服务,认证机构会在完成认证后将文件邮寄至指定地址。
办理时间与费用:
  • 办理时间通常为4 – 6个工作日(不包含邮寄时间),也可能需要7 – 15个工作日,具体取决于案件和机构。
  • 加拿大政府对于海牙认证的收费是免费的,但邮寄等相关费用需由申请者自行承担。
重要提示:
  • 如果文件使用国不是《海牙公约》成员国,则需要进行领事认证。
  • 如果文件是法语或英语之外的其他语言,可能需要先翻译成法语或英语,并由公证人确认翻译的准确性。
  • 自海牙认证公约生效以来, 文件经过公证的省或地区决定了您必须将其发送到的主管当局。
  • 为了避免混淆, 最好在文件的目的地国进行翻译。